When she sends from the BlackBerry the email is always seen on all the other 3 devices. When sending an email on one of the 3 first devices, it is saved locally but not always seen on the other devices.
I have configured my wife's personal email account to use IMAP on her 4 devices.